La Lolle és enormement feliç. Acaba de passar una setmana fantàstica amb en Felix i ara vol anar al llit amb ell, tot i que en Felix s’hi mostra estranyament reticent. La Vero anuncia que no es pot casar sense l’aprovació dels seus pares, i ella i l’Sven els van a visitar. L’Sven ha de suportar les gamberrades del germà petit de la Vero, en Tino, i els comentaris impertinents dels seus pares, però sobretot l’aparició d’en Kai, l’ex de la Vero, que encara està enamorat d’ella.