La Lolle es venja d’en Felix: al seu despatx li esborra els autògrafs d’unes samarretes dedicades per futbolistes i li tira sabó al disc dur. En Felix explica als seus amics que ha perdut la tesi perquè la tenia a l’ordinador del despatx. Pensa, però, que ha sigut obra d’un company de la feina. La Lolle el consola, i acaben dormint junts. Tot i això, en Felix li truca l’endemà per dir-li que allò ha estat un error, i la Lolle torna a planejar una altra venjança. Mentrestant, la tensió entre en Hart i la Sarah no para de créixer.