En Tom ha vingut a visitar la Lolle, que comença a pensar que cap dels seus amics és gens feliç. Sobretot l’Sven, a qui la Lolle clava una escridassada monumental perquè es decideixi d’una vegada a lluitar pel seu fill. Tan monumental és l’escridassada, que l’Sven i la Lolle es tornen a acostar perillosament, i ella està a punt de no proposar-li a en Tom que es casin. Però la veritat és que gràcies a la Lolle les vides dels seus amics han millorat, i entre tots s’adonen que s’equivocarà si es casa amb en Tom. L’Sven i en Hart corren a aturar-la…