L’Sven i en Hart arreglen la teulada de la casa de camp mentre la Lolle pensa que s’haurien fet un petó amb l’Sven si en Hart no hagués aparegut inesperadament. Ara també apareix la Yvonne, que s’ha barallat amb el seu marit i va a la sauna a plorar a l’espatlla de l’Sven. La Lolle mira de distreure-la però llavors es queda tancada a la sauna amb l’Sven. I allà tancats hi fa una calor! Però el pitjor està per arribar: ara la Yvonne busca consol en en Hart, i en Hart, que té la confiança en ell mateix per terra, és presa fàcil dels elogis…