Chuck s’adona que la seva relació l’afecta en la seva missió, i ha de deixar els problemes personals de banda. Mentrestant, en Morgan reconeix un defecte fatal que compromet el nou Buy More.
Chuck – Temporada 4 – 4×02 En Chuck contra la maleta – Chuck Versus the Suitcase