The Tale of Samuel Whiskers, or the Roly-Poly Pudding
Quan fuig del càstig de la seva mare, en Ton, un gatet trapella, es cola de sobte en un racó fosc i florit de la casa. Encara que no ho sàpiga, aquest és l’habitacle d’en Samuel Bigotis, una rata grassa i golafre, i la seva dona. En Ton corre un gran perill perquè un dels plats preferits d’en Samuel és… el pastís enrotllat farcit de gat!