Un reconegut investigador de pròtesis és assessinat, l’equip de l’Odyssey tem que un sensitiu hi estigui involucrat. L’investigador ha aconseguit implantar xips electrònics al cos de formigues africanes; i per altre banda la seva cosina sorda es troba desapareguda.