En Buck arriba a un planeta en busca d’uns antics colonitzadors, però nomes troba una dona, el seu fill i unes criatures banyudes, una de les quals té la dona aterrida. Malgrat aquesta situació ella no vol abandonar el planeta, cosa que en Buck no pot entendre…