L’Autoritat Intergalàctica, després d’un greu error d’en Danny i de la Sam, ha enviat dos nous membres al Club dels Caçamonstres: l’S-2 i el D-34. Aviat, el mateix Danny i la Sam començaran a sospitar de les noves incorporacions. Com s’ho poden fer per desemmascarar-los? Per cert, avui el senyor Smith li prepara una festa a la Cathy, que fa 250 anys! No te la perdis!