En Mark ha desemmascarat els nostres herois amb una cinta d’una sessió d’entrenaments. Ara ja és públic que ells quatre formen el Club dels Caçamonstres. Han violat la Primera Norma. El comandant els ha fet tornar els aparells immediatament i els ha tancat l’aixeta. L’única solució que tenen és viatjar al passat per impedir que en Mark trobi la cinta…