En Chris i la Cathy sols no aconsegueixen aturar l’atac dels rebentaires, que cada vegada són més nombrosos. Mentrestant, la Sam i en Danny, que encara són al passat intentant impedir que en Mark trobi la cinta que els va desemmascarar, s’han trobat amb ells mateixos: “Deuen ser dos aliens mòrfics que han adoptat la seva aparença!” Està complicada, la cosa…