Chuck, Sarah i Casey queden parats en descobrir que la xicota de Chuck, Jill, és una agent de Fulcrum que pretén localitzar la “intersecció”. Chuck, que encara no s’ho acaba de creure, rep l’ordre d’utilitzar la seva relació amb Jill per accedir a un altre agent. De bon grat accepta acabar amb la dona que l’ha traït dues vegades. Mentrestant, els pares del capità Awesome anuncien que vindran a passar el Dia d’Acció de Gràcies.