Falta un dia per Nadal i tothom ja sent l’esperit de joia. De sobte, un cotxe del bàndol enemic s’estavella contra Buy More després d’una persecució i el conductor reté tots els clients com a ostatges, inclosos Awesome i Ellie, que hi havien anat a fer les últimes compres. És en situacions com aquesta on cadascú es mostra tal com és. Alguns volen fer-se els valents, altres, tot el contrari. Sarah i Casey descobreixen que l’incident no és tan fortuït com semblava al principi i que Chuck “l’interconnector” esta en perill. A més, tant Chuck com Morgan veuen coses que s’haurien estimat més no veure. Episodi de Nadal