Quan Erica demana al doctor Tom que intervingui per ajudar Kai, aquest deixa sortir el seu enuig i s’envia ell mateix al dia que va veure per últim cop la seva filla. Allà s’adona que totes les relacions canvien i que voler-les dominar només empitjora les coses.