Yoruichi sol·licita l’ajut de la germana d’en Ganju, Kūkaku Shiba, que accepta d’enviar-los cap el Seireitei mitjançant el seu canó de focs artificials. De mentre, la sentència de la Rukia es fa pública, i la seva execució serà d’aquí a catorze dies. Per això la traslladen a una cel·la de seguretat. Es celebra una reunió d’emergència pels capitans de les Tretze Divisions.