En Hanatarō i en Ganju s’emporten lluny l’Ichigo, on no el puguin trobar els caçadors d’ànimes. Hanatarō li fa uns primers auxilis en els passadissos subterranis. Renji, malgrat les seves greus ferides, és encarcerat per ordre del seu capità, Byakuya Kuchiki. De mentre, l’alt comandament dels shinigamis ordena la guerra total contra els intrusos.