L’estranya relació entre la Sally i en Simon sembla que va endavant. Però no com en Simon creia, sinó que tot ha estat una estratègia de la Sally per esbrinar qui va matar el seu promès. Quan en Simon s’adoni de l’engany, les conseqüències seran fatals. D’altra banda, la relació entre en Nathan i la Kelly sembla que cada dia és més fluïda. Fins i tot el noi més rebel de “Misfits” necessita algú a qui revelar els seus secrets.