De l’àrea metropolitana de Mònaco a través dels deserts i buits Alps Occidentals, al cim del Mont Blanc. A la magnífica vall de Stura, Messner visita els camperols i els pastors de les últimes ovelles i sent parlar de la seva lluita contra senglars i llops. El vell Arneodo, torna al llogaret de la muntanya deserta de Narbona, d’on s’en va anar fa cinquanta anys. En els mil anys de l’antic monestir Boscodon, Messner es reuneix amb el carismàtic germà Jean. Contrastos: A l’díl.lic poble de muntanya de La Grave la gent posa la seva esperança en un festival de música, mentre que a la regió de les glaceres de Les Deux Alps, l’snowboard i els ciclistes de muntanya utilitzen els Alps com un estadi esportiu, i l’anomenen la “Muntanya de l’Infern”.