En Ray el preocupa que la seva trobada amb la Dra. Marshall li creï problemes amb la Candy. I per altra banda la Chrisitina i en Tom discrepen a l’hora d’incloure el seu amic David Gendler en una prova d’un medicament contra el càncer.
Hawthorne – Temporada 1 – 1×10 – Hello and Goodbye