Es tanca el Richmond Trinity. La Christina amb la Bobby, la Kelly, en Ray i la resta del departament d’infermeria són transferits a un altre hospital. La Christina és nombrada infermera en cap, però amb certes limitacions que provoquen conflictes amb la infermera que fins aleshores feia aquestes funcions.
La Christina no està d’acord amb la decisió de l’hospital de no tractar un pacient addicte a l’heroïna i porta les seves queixes al comitè d’ètica. Una malaltia inesperada obliga a una mare a revelar un secret que pot canvia la vida al seu fill adoptiu.
Un accident fora de l’hospital fereix en Tom i deixa el seu millor amic entre la vida i la mort.
La Christina encara no sap com reaccionar davant la proposició de matrimoni d’en Tom. Mentrestant, l’arribada d’un pres del corredor de la mort en estat greu porta el caos a l’hospital.
L’intent de la Camille d’assegurar-se que dues germanes bessones de 9 anys tinguin un trasplantament de ronyó inunda l’hospital de donants d’òrgan potencials. Per altre banda en Tom es mostra poc convençut de sotmetre’s a una operació en el braç ferit.
Mentre els seus esforços per quedar-se amb en Tom durant la seva intervenció, es trenquen, la Christina ajuda una dona embarassada afganesa que té un marit que no es fia que sigui sotmesa a tractament. D’altra banda, la Gail es reuneix amb un antic col·lega que s’està morint.
La Christina lluita per una vella amiga a qui la companyia d’assegurances es nega a cobrir-li el tractament degut a una malaltia que va contraure en ser violada anys enrere, i la Kelly conforta una adolescent homose*ual que s’esforça per encaixar a l’escola.
La Christina topa amb la policia després que a la seva amiga sense sostre, la Isabel, l’acusen de segrestar el seu fill discapacitat de la casa d’acollida.
ILa Christina assumeix que en Marcus és culpable després d’adonar-se de les esgarrapades i els blaus que té la Camille; en Tom està d’acord d’assumir el càrrec de cap de cirurgia, però només com a interí.
El Hospital James River està a punt de ser inspeccionat per veure si pot continuar obert com un hospital de funcionament i no ser forçat a tancar. Tot just quan la inspecció està a punt de començar, un accident de construcció fa entrar en un estat de pànic. Han d’intentar salvar tots els pacients, però també els companys. La Bobbi i l’Steve, finalment, es confessen alguns dels seus secrets del passat i la Christina diu en Tom un secret sorprenent pel seu compte.
La sala d’urgències queda desbordada per causa d’una inesperada onada de pacients nous ; la Christina es preocupa quan la seva filla Camille arriba a l’hospital acompanyada d’un company de classe amb que es troba sota una possible sobredosi.
Durant un torn de 24 hores, la Christina descobreix que una futura mare jove ha promès el seu nadó a dues parelles diferents que estan pagant per l’adopció.
En Ray i la Candy discuteixen sobre quina decisió han de prendre respecte una víctima d’accident. De la seva decisió deprendrà el resultat d’una operació molt arriscada, però que li podria permetre tornar a caminar. La investigació de la Christina en el cas de l’agressor domèstic destapa un culpable sorprenent.
Mentre la Christina i en Tom lluiten per salvar el personal d’un seguit de retallades de pressupost devastadores, una decisió crítica sobre el tractament d’una pacient amb un vessament cerebral causa un enfrontament entre la Kelly i el Dr. Marshall.
En Ray el preocupa que la seva trobada amb la Dra. Marshall li creï problemes amb la Candy. I per altra banda la Chrisitina i en Tom discrepen a l’hora d’incloure el seu amic David Gendler en una prova d’un medicament contra el càncer.
La Christina ha de tractar d’impedir que en David que s’està morint de càncer posi fi a la seva vida, l’hora ha de mirar de trobar temps per superar amb la mort del seu marit.
Després d’un tens enfrontament amb un psicòtic, la cap d’infermeria del Richmond Trinity centra l’atenció cap a un pacient d’urgències eixelebrat i confús, Fred Bernard. Malgrat que a la seva dona l’avisen perquè vagi a l’hospital, quan un Fred desconcertat insisteix que ell i la Christina estan casats, la dona li segueix el joc.
Mentre la Christina posa al descobert un estrany trastorn que podria situar la víctima d’accident i el seu fill jove en un perill greu, la Bobbie es veu pressionada a aconsellar a una noia jove davant de la pèrdua d’un braç.
Una jove mare sobreprotectora és sospitosa d’haver enverinat la seva filla petita; la Christina mira de complir la seva promesa de mantenir una dona gran en vida durant prou de temps perquè el seu fill li pugui dir l’últim adéu.
A en Ray li ordenen que mantingui en secret la propera biòpsia d’Amanda Hawthorne, mentre que la Christina posa a prova el cirurgià estrella de l’hospital en una delicada operació cerebral d’un pacient d’edat d’avançada.