Es tanca el Richmond Trinity. La Christina amb la Bobby, la Kelly, en Ray i la resta del departament d’infermeria són transferits a un altre hospital. La Christina és nombrada infermera en cap, però amb certes limitacions que provoquen conflictes amb la infermera que fins aleshores feia aquestes funcions.