L’intent de la Camille d’assegurar-se que dues germanes bessones de 9 anys tinguin un trasplantament de ronyó inunda l’hospital de donants d’òrgan potencials. Per altre banda en Tom es mostra poc convençut de sotmetre’s a una operació en el braç ferit.