Crichton, Chiana, D’Argo i Jool aterren forçosament a un leviathan moribund, per agafar peces per arreglar el seu mòdul. La nau, resulta ser una nau de transport de presoners, presa per un psicòpata amb una arma i unes aficions molt especials. La Moya rep la visita inesperada d’un vell conegut moribund