Aeryn viu sola en un planeta on domina la bruixeria, la pobresa i el mon dels esperits, la resta de la tripulació del Talyn, intenta convèncer-la de tornar a la nau per anar a buscar la Moya, però Aeryn està immersa en un profunda depressió. La reaparició d’algú molt relacionat amb ella pot complicar encara més la situació