Any 81. Noves modes, nous costums. Personatges que fins ara semblava que no existien entren a formar part de la vida quotidiana. Els adolescents tenen, amb tota normalitat, una manera de viure molt diferent. I els grans, com la Carmeta, senten que han d’arreglar les coses pendents abans que no sigui massa tard: en Jaume encara és lluny de casa, i no és just…