En un error del transportador en Picard, la Ro Laren, la Keiko O’Brian i la Guinan acaben reconvertits en nens, amb tots els seus coneixements, però amb cossos preadolescents. Tot es complicarà amb l’abordatge de la nau per uns pirates Ferengi.

Veure més detalls de la fitxa