La Judit, cansada que l’Eduard s’evadeixi en la feina per no comprometre’s ni amb ella ni amb el funcionament de la família, provoca que ell la segueixi fins a una casa rural on, aïllats, li fa encarar l’atrotinada relació que mantenen. Mentre ells comencen a revifar com a parella -malgrat veure’s involucrats en una estafa-, el Felip es converteix per un dia en un personatge cèlebre gràcies a un vídeo en què emula un mestre karateka, i la Carme referma la seva relació amb el Fede que ja ha deixat la seva dona, però entra en crisi quan el Freddy, el fill del Fede, l’assenyala com la ‘femme’ fatal que ha portat el seu pare a la perdició i ha fet que la seva família es desintegri.