L’Eduard es pregunta si el pare de família és una espècie en extinció, ja que és incapaç de dirigir la seva família: Els bessons s’amaguen tant d’ell que no sap si s’han fet un pírcing o no. La Carme munta un bar sense demanar-li consell. La Norma l’odia perquè no li permet tenir uns gossets. Ningú li comunica la desaparició del Tavi que, per un oblit del Felip, ha anat a parar a Alacant. Mentrestant, la Judit viu una efímera història amorosa amb un noi del qual l’Aida està penjada.