La Beverly és suspesa de servei després d’investigar el presumpte assassinat d’un científic Ferengi inventor d’un escut metafàsic que pot fer que una nau aconsegueixi travessar la corona d’un estel. Ella li explica la història a la Guinan i intenta esclarir l’assassinat i salvar la seva carrera.