L’estiu ha arribat a la Vila del Pingüí. En Senbei està treballant en uns plànols, quan s’adona que te molta gana, però el frigorífic és del tot buit, així que es prepara uns fideus ràpids, mentre li apareix l’Arale amb la càmera del futur../ L’Arale i els seus amics juguen a invasors i descobreixen en Senbei mirant una revista de noies. Li llancen uns petards que el fan enfadar.