Per estudiar de més a prop el pigarg americà, el Chris i el Martin, amagats a dins d’uns ous d’aquest ocell, van a parar a dins d’un niu. Quan surten de l’ou, els adults els tracten com si fossin dues cries més. Tot va bé fins que el Gormand es disfressa d’os negre per robar ous de pigarg i fer una recepta nova: suflé d’ou de pigarg.