A l’illa de Naubaka la natura també s’ha començat a enfosquir. El Lute i l’Avinia volen buscar si hi ha mineral de vincle, però el Navirou i els altres estan més capficats a descobrir el misteri del robatori d’un pes d’adobar molt antic que s’ha fet servir des de fa molt de temps per fer els tradicionals cogombres adobats de l’illa.