La barrufeta s’avorreix, cada dia és el mateix, així que el gran barrufet pensa que un canvi d’aires l’animaria. La conviden a un viatge amb un vaixell de vela per alta mar.
En pocatraça, el barrufet forçut i el barrufet de les ulleres també embarca’n amb ella i acaben naufragant.