La Hanna i la Maria, grans amigues de la infantesa, de quan passaven els estius juntes amb les famílies en una petita illa d’Alemanya, es retroben inesperadament a l’hospital, on la Maria és ingressada d’urgència per una sobredosi de somnífers, i la Hanna és la metgessa que l’atén.