Els protagonistes ja han arribat al Brasil i els sequaços dels narcotraficants els porten a la selva de l’Amazones. Allà aniran sent progressivament més conscients del destret en què s’han ficat. Quan veuen l’embarcació amb què hauran de travessar l’Atlàntic, els pren el desig de fer-se enrere…