Som a l’agost de 1947 i Guy Perron, que ha tornat a la vida acadèmica, es troba a l’Índia per observar la transició cap a la independència. La seva arribada a Mirat hauria de ser una feliç reunió amb Nigel Rowan, Susan i el comte Bronowski, que planegen trobar-se amb ell a l’estació.