En Mark ha perdut totes les peces que tenia de l’amulet de Zoar, menys una. Per tal d’equilibrar una mica les coses, en Chuck aconsegueix crear un camp de força al voltant de l’Sparx i l’As del Llampec que els fa pràcticament indestructibles.
En Chuck ha aconseguit un disquet amb una base de dades del programa que va crear en Kilobyte. Ara està revisant-la, junt en Mark, a l’oficina d’en Rick per mirar de trobar-li punts dèbils.
En Kilobyte està completament fora de control i ha esclavitzat el seu creador.
Finalment en Kilobyte ha deixat fora de combat els seus enemics. A més control·la completament la colla del parc d’atraccions, i els reuneix per a explicar-los el seu pla mestre.
S’han acabat les vacances i en Mark ha de tornar a la realitat. Però a quina realitat es refereix? Al mateix temps, l’As del Llampec comprova que el Virus Aleatori és massa perillós per inestable, i planeja retornar-lo a la sisena dimensió.
L’Sparx és empresonada i el Senyor de la Por la fa servir com esquer per a poder atrapar l’As del Llampec. Però l’Sparx és molt llesta, i comença a sembrar la zitzània entre els servents del Senyor de la Por, començant per en Mala Bèstia.
Un viatger místic en la seva recerca intergalàctica del Sant Grial, arriba a la Babylon 5. Mentrestant, un delinqüent del crim organitzat de l’estació, comença a ser massa molest.
Un brillant boxejador caigut en desgràcia, amic d’en Garibaldi, arriba a l’estació per recuperar el seu honor. També arriba a l’estació un rabí que farà que la Ivanova s’enfronti al seu passat, i als seus orígens.
En Mark participa en una obra de teatre de l’escola, i el Senyor de la Por també desitja participar-hi. La Samantha troba un tros de l’amulet, sense reconeixer-lo. Lady Il·lusió la persegueix per aconseguir-lo, però intervé l’Sparx.
Per tal de fer passar a segon terme els seus problemes emocionals, en Mark s’implica en el nou club de fans de l’As del Llampec creat per en Chuck. Però el Senyor de la Por se n’assabenta i es posa molt gelós de la fama de l’As.
El comandant Sinclair s’ha decidit acabar amb els atacs pirates a les naus que es dirigeixen a l’estació. Mentre tant, arriben a la estació un noble centauri que ve a recollir una relíquia històrica i un estrany home que demana a tots els ambaixadors què desitgen. El comandant Sinclair, també demana a en Garibaldi que esbrini què hi ha darrera la misteriosa amnèsia del comandant.
Com a conseller delegat d’Indústries Stark, el major contractista d’armament del Govern nord-americà, Tony Stark s’ha fet cèlebre per protegir durant dècades els interessos nord-americans a tot el món. L’estil de vida despreocupat de Tony canvia de manera radical quan el seu comboi pateix un atac, després d’una prova d’armament que supervisa personalment, i es veu convertit en presoner d’un grup d’insurgents.
L’As del Llampec ha descobert un altre tros de l’Amulet, que podria retornar la vida a l’Sparx. Primer, però, haurà de trobar en Mark, que se n’ha anat d’excursió amb el pare. En Mala Bèstia i en Marrà estan decidits a passar-li al davant. Qui el trobarà primer?
La Babylon 5 ha d’enfrontar uns conflictes laborals entre els treballadors de la estació i el govern de La Terra.
Mentre la Babylon 5 es prepara per la visita del president Santiago, hi ha una explosió a un ala en construcció de la Babylon 5. Tot indica que qui ha sabotejat l’ala, ha estat en Garibaldi
Un dels llamps de l’As del Llampec toca en Chuck i li transmet una força descomunal. El Senyor de la Por està convençut que és un altre superheroi que el vol destruir. L’única manera d’evitar-ho és destruint abans en Chuck.
L’any 221 abans de Crist, Qin Shihuang, primer emperador de Xina, va començar a edificar una tomba reial malgrat pretendre ser immortal. El mausoleu es va finalitzar en trenta-set anys. La llegenda estableix que per assegurar el més absolut secret, tots quants van treballar en el projecte van ser enterrats en vida al costat de l’emperador difunt. No va haver-hi supervivents. Al llarg dels següents dos mil anys, historiadors, buscadors de tombes i aventurers sense escrúpols han estat cercant el tresor reial ocult a l’interior. Però ningú ha aconseguit localitzar tan sols l’entrada al mausoleu. Així, el tresor del primer emperador, en el que se suposa que està el cèlebre i llegendari elixir de la joventut, roman intacte. L’intrèpid arqueòleg Jack (Jackie Chan) i l’ambiciós científic William (Tony Leung Ca FAI) emprenen una aventura que els conduirà al major descobriment de tota la Història de Xina. El seu periple s’inicia en Dasar, l’Índia, on es topen amb una antiga espasa pertanyent a la dinastia Qin i amb una pedra preciosa que sembla desafiar la força de gravetat. El botí no sols els porta al mític mausoleu sinó que també posa en contacte a Jack amb la seva fosca vida passada. En uns els seus estranys, Jack es veu a si mateix com la reencarnació de Meng-yi, un general que es va enamorar de la primera i bella esposa consort de l’emperador, Ok-soo (Kim Hee-seon), uns dos mil anys endarrere.
En Duff s’està tornant boig per culpa del Senyor de la Por i ha hagut d’anar al psiquatre. Quan en surt, el psiquiatre li diu a la recepcionista que l’acompanyi a casa. En sortir de la consulta, la recepcionista es transforma en Lady Il·lusió…
Jim West és un vell heroi de la guerra de secessió. Artemus Gordon és un inventiu xèrif que el supera en l’art de la disfressa. Quan els Estats Units estiguin sota l’amenaça del llunàtic confederat Arliss Loveless, el president President Ulysses Grant encarrega a aquesta excèntrica parella d’herois que s’ocupin d’ell. En un mogut viatge des de Washington a Utah, els nostres herois hauran d’enfrontar-se als diabòlics artefactes de Loveless.
Jackson descobreix que la seva dona ha tornat a Abydos, porta un fill d’Apophis i és a punt de parir. O’Neill ha de mantenir en secret el progarma Stargate que és en perill de ser descobert.
Teal’c és picat per un insecte gegant que li injecta un verí mortal, començant una transformació terrible. Escapa del SGC i l’equip SG-1 ha de trobar-lo abans no ho faci el Colonel Maybourne.
L’equip SG-1 localitza la Tok’ra, un moviment de resistència Goa’uld que s’oposa als Senyors del Sistema, i hi intenten formar una aliança. De mentre el pare de na Sam, Jacob Carter, empitjora d’un càncer.
Mentre l’equip SG-1 intenta formar una aliança amb la Tok’ra, un espia reporta la localització dels rebels als Goa’uld. En Jacob Carter intueix que els Tok’ra poden ser la seva darrera esperança de seguir amb vida.
L’equip SG-1 arriba a un planeta habitat per nadius nord-americans. Aquests afirmen estar protegits per uns esperits, que resulten ser un grup alienígena.
L’SG-1 és acusat de robar un important artefacte control·lador del temps, sumint tot un primitiu planeta en el caos. L’equip descobreix que una segona Stargate a la Terra està tenint un mal ús.
O’Neill esdevé el receptacle inesperat d’una biblioteca de coneixement alienígena, i acaba tenint una trobada no desitjada amb els asgard.
Després d’explorar un món que es troba en el límit d’un forat negre, el Control Central no pot desenganxar l’Stargate oberta. La Terra comença a veure’s afectada per la distorsió del camp de força gravitatori.
L’equip SG-1 ha d’aturar la força invasora d’Apophis abans que no arribi a la Terra, i al mateix temps mirar de sortir-ne vius.
L’SG-1 descobreix un ancià conegut per desenvolupar tecnologia per combatre els Goa’uld. Daniel és inquirit per a canviar el seu cos amb l’ancià, Ma’chello.
Carter és posseïda per un Goa’uld que afirma ser enemic dels Senyors del Sistema. El Goa’uld, Jolinar de Malkshur, és perseguit per un assassí.