Una errada en el programa de rematerialització fa que l’Odd i la Yumi intercanviïn els seus cossos. Per acabar-ho de rematar, els seus àtoms es van convertint en inestables a poc a poc. El grup ha de tornar a Lyoko per a sol·lucionar el problema abans no desapareguin la parella afectada, però no serà senzill ja que Xana
En Jeremie ha desenvolupat nous vehicles pel grup, però ara han d’enfrontar-se a un nou tipus de monstre mai vist a Lyoko, i que no pertany a Xana.
Xana crea un espectre que pot canviar la seva forma a voluntat, i així no necessita posseir cap hoste. L’utilitza en primer lloc per a crear zitzània entre la colla.
Aelita mira d’adaptar-se a la seva nova vida a la Terra. De mentre el grup investiga en Franz Hopper, el misteriós propietari de l’Ermita, i la seva connexió amb el supercomputador Lyoko i Xana.
Després d’un viatge al Sector 5, en Jeremie creu que ja té les dades necessàries per a guarir l’Aelita del seu virus. Mentre tots dos treballen en la cura, la resta del grup participa en un campionat d’escalada.
Un home que viatja accidentalment al passat i es troba amb si mateix; una noia nua en meitat del bosc; un estrany individu amb el rostre cobert de benes de color rosa; una inquietant mansió al cim d’un tossal? Són peces d’un puzle que condueixen a una insòlita modalitat de crim.
Quan la Babylon 4 reapareix misteriosament després de quatre anys en una violenta distorsió temporal, el comandant Sinclair i en Garibaldi, lideren un equip de rescat per ajudar a evacuar a la tripulació abans la estació espacial no desaparegui. Mentre tant, l’ambaixadora Delenn, es proposada per dirigir el Consell Gris dels minbari.
La Marina dels Estats Units té una divisió especial de pilots de proves que piloten avions de combat secrets, invisibles als radars. El capità George Cummings, el comandant d’aquest grup d’elit, presenta a la seva divisió un aparell d’intel·ligència artificial anomenat EDI que pot pilotar avions sense la intervenció humana. Però en una missió, EDI pren iniciatives que no estaven programades.
Un creuer de l’Aliança Terrestre arriba a la Babylon 5, per ser els primers en aprofitar-se de la tecnologia trobada al planeta. Però no serà l’única nau que s’apropi.
Mentre s’investiga l’activitat sísmica del planeta deshabitat on orbita la Babylon 5, els investigadors són atacats. Al mateix temps, Mart s’ha revoltat, per demanar la seva independència, i el mentor i mestre de la Delenn, arriba a la Babylon 5.
L’equip de producció d’una pel·lícula es troba en una isla tropical cercant localitzacions exòtiques. El que troben és un goril·la gegantí, que sembla tenir una especial tirada cap a l’estrella rossa de la peli.
En Batman i en Robin malden per mantenir-se units, mentre la ciutat de Gotham City és en perill de ser congelada per Mr. Freeze i Poison Ivy.
Quan tenia vuit anys en Bruce Wayne va caure dins una cova plena de retpenats, i des d’aleshores els hi té pànic. Més tard es culpa de la mort dels seus pares i esdevé l’objecte de les seves pors interiors: un ratpenat.
En aquesta ocasió Batman combat a dos nous supervillans: Dos Cares i l’Enigma. Tindrà l’ajut d’una bella psicòloga i un jove acrobat de circ, que esdevindrà el seu assistent Robin.
Gotham City s’ha convertit en un lloc poc segur. El crim s’extèn per tota la ciutat, i la policia està desbordada, si no en forma part directament. Però un venjador emmascarat comença a fer justícia a la seva manera, en el moment en que apareix un nou amo de l’inframón delictiu, un home desfigurat: el Joker.
El Dr. Spencer està obsessionat amb la idea de caçar un megalodon, un tauró gegant que es creu extingit. El motiu és que quan era un nen, va fer naufragar el iot on es trobava amb els seus pares, i els va matar. Ara tindrà l’oportunitat quan un complexe submarí ha estat atacat pel monstre i ell mateix és enviat a investigar-hi.
Uns militars minbari arriben a la Babylon 5, per retre homenatge a un heroic militar minbari que ha mort. Aquesta arribada, revifa la tensió entre els minbari i els humans des de la fi de la guerra.
La joveneta Lulu es trasllada amb la seva mare i el seu germà a viure a un poble. Una nit el seu germà és sorprés per una llum blanca, que resulta ser en Herman Hartmann, una persona del segle XIX.
Una altra aproximació a l’obra d’en Philip K. Dick. Segons Ridley Scott es tracta del muntatge definitiu.
Finalment el Senyor de la Por ha aconseguit el darrer fragment de l’Amulet de Zoar, i ara ja no hi haurà res ni ningú que li impideixin conquerir el món. A més, l’As del Llampec i l’Sparx, així com tots els cavallers del llampec, estan perdent energia ràpidament.
Dos oficials d’alt càrrec d’afers interns arriben a la Babylon 5 per avaluar en Sinclair i als seus oficials de comandament
S’han acabat les vacances i en Mark ha de tornar a la realitat. Però a quina realitat es refereix? Al mateix temps, l’As del Llampec comprova que el Virus Aleatori és massa perillós per inestable, i planeja retornar-lo a la sisena dimensió.
L’As del Llampec i l’Sparx s’han quedat atrapats dins del joc. L’As intenta avisar a en Mark de la seva situació mitjançant codi morse, però en Mark no hi és gaire avesat. De mentres el Senyor de la Por es va atreient nous aliats a la seva causa.
Els pares d’en Mark marxen de viatge, i per tal que no es quedi sol a casa contracten la Felicity que l’acompanyi. Però no és altra que Lady Il·lusió a la recerca d’un altre fragment de l’amulet. De mentres arriba un altre personatge: Kilobyte.
L’As mira de convèncer en Virus per a que l’ajudi a fer retornar l’Sparx, però en Virus està control·lat pel seu costat fosc. De mentres el Senyor de la Por martiritza Lady Il·lusió per la seva traició. I amb tot això en Kilobyte li proposa una aliança al Senyor de la Por.
L’As del Llampec es comporta d’una manera molt estranya, i sembla com si no fos capaç de control·lar les seves emocions. En Mark i en Chuck decideixen cercar un remei abans el superheroi no es torni boig.
Amb l’adquisició de sentiments humans per part de l’As del Llampec, aquest esdevé menys efectiu que abans. De mentres en Chuck fa tot el que pot per a treure l’Sparx del joc en el que es troba.
L’As i l’Sparx fan cap a la Casa Encantada, però són envoltats per en Kilobyte i els sicaris del Senyor de la Por. Arribaran a temps en Mark i en Chuck per tal d’impedir l’inevitable?
En Mark creu que té les seves tres parts de l’amulet ben segures, però l’enemic ocult ha sentit la seva conversa i ara ja sap que una de les parts és al jardí de casa seva.
Un científic psicòpata està estudiant una nova font d’energia geotermal amb l’objectiu d’originar un volcà sota la ciutat de Nova York. Un grup de geòlegs amb pocs recursos hauran d’aturar el desastre.