Jeremie fa un altre intent per tal de materialitzar a Aelita, i torna a fracassar. Poc després arriba una nova estudiant a l’escola que és clavada a ella. Jeremie està convençut de que és ella, però la noia sembla que no te cap record d’haver conegut a ningú del grup.
Durant una classe, els telèfons mòbils de tothom deixen de funcionar i són confiscats. Sissi no ho veu correcte i organitza una protesta. Yumi s’afegeix a la protesta perquè els telèfons mòbils són una part fonamental en la lluita del grup contra Xana.
El director de cinema James Finson anuncia que desitja fer una pel·lícula sobre aliens, utilitzant com escenari la fàbrica abandonada. Ulrich intenta convence’l de que no és una bona idea, però no li fa pas cas.
Un accident a Lyoko acaba amb la desvirtualització inesperada de la Yumi, que ha de ser portada a l’infermeria. Quan es desperta, ataca a Iolanda, i el seu únic desig és tornar a Lyoko de la manera que sigui.
Finalment en Jeremie completa el programa de materialització d’Aelita, però només servirà per un sol cop. De mentres Xana posseeix un parell de billdozers, i els llença contra la fàbrica per tal d’impedir la materialització d’Aelita.
Xana llança un atac al mateix Internet, desactivant una gran part de les infraestructures de la ciutat. Tot i que una gran part dels sistemes es poden operar amb controls manuals, dos trens completament automatitzats estan en ruta de col·lisió.
El nou autobús elèctric de l’escola ha estat posseït per Xana, i es comporta de manera anòmala i completament descontrolat.
Una forma de passar les vacances és a l’escola. El problema apareix quan Xana veu l’oportunitat de fer vessar uns bidons de líquid tòxic, i convertir-lo en gas.
Després d’una lliçó a classe respecte l’energia nuclear, Odd inicia un casting per a formar una banda de rock. Necessita un bateria. De mentres Xana decideix sobrecarregar la planta local d’energia atòmica.
Milly i Tamiya estan fent un reportatge de la festa de l’escola, i intenten fer-li una entrevista a la Sissi, que va ser la reina de la darrera festa. Ella se’n riu i les escarneix. Milly cerca refugi en el seu osset de peluix, que és posseït per Xana, incrementant la seva mida i atacant a tothom.
La Humanitat és amenaçada pels Drej. L’assalt a la Terra és imminent i l’èxode comença per a milions d’éssers humans.
Fa tres setmanes unes proves amb l’Eva-00 van fallar, deixant com a resultat la pilot Rei Ayanami amb ferides greus per tot el cos, i cremades a les mans de Gendo Ikari. En el moment actual, i després d’una anàlisi acurada del quart àngel, el Nerv descobreix que la codificació genètica dels àngels coincideix en un 99,9 per cent amb la humana.
En Shinji ha desaparegut de casa la Misato, deixant una nota. Ja no aguanta més la pressió a la que es veu sotmès i ha abandonat el Nerv, Tokio-3 i el projecte Evangelion. Ara, tot sol, recorre els carrers sense rumb.
En Shinji comença a habituar-se a la seva nova vida i l’escola, al mateix temps que aprèn a pilotar l’Eva-01. Res no serà fàcil per algú del seu caràcter, i de fet te problemes amb la resta dels alumnes de la seva classe. De sobte un altre àngel es presenta.
El combat contra l’àngel ha fet que en Shinji tingui una pèrdua temporal de memòria. De mentre veiem com a Nerv el comitè directiu increments els pressupostos, i la secció d’Informació Pública explica al món la seva versió. En Shinji es prepara per viure a Tokio-3, i na Misato li ofereix compartir habitació.
Han passat quinze anys des del Segon Impacte, i un àngel ha tornat. L’exèrcit de les Nacions Unides es veu impotent per aturar-lo, i per tant el Nerv es fa càrrec de la situació. El fill de’n Gendo Ikari, en Shinji Ikari, arriba a temps a Tokio-3 per a pilotar l’EVA-01.
Axis és una planta gegantina que creix en direcció als núvols. En el seu centre hi habita una població que ara es troba en perill: la planta s’està marcint.
Després de derrotar el seu gran enemic, Shredder, el mestre de les joves tortugues intenta mantenir-les juntes. Però comencen a succeir estranys esdeveniment a Nova York.
Vash s’enfronta al seu passat, i per fi, totes les preguntes obtindran resposta.
Quan Shrek es va casar amb Fiona, l’últim que es va imaginar és que podria convertir-se en el següent rei. Però quan el seu sogre, el rei Harold, estira la pota de sobte, és exactament el que li espera. I si Shrek (amb la valuosa ajuda d’Ase i del Gat amb Botes) no troba un rei adequat per al regne de Gaire Gaire Llunyà, haurà de resignar-se a estar realment enfastijat la resta dels seus dies. Per si això fos poc, a la princesa Fiona se li acosta una altra petita sorpresa… Atrapat entre les tasques de governar un regne i la seva imminent paternitat, Shrek inicia una recerca per trobar l’únic hereu possible del seu tron.
En Vash ha sofert suficient per tota una eternitat. El moment de prendre una decisió s’acosta i de moment els habitants de la ciutat volen acabar amb la seva vida.
Finalment en Vash s’enfronta a en legato, qui li demostra que el guanyador no és necessàriament el darrer que queda dempeus.
En Wolfwood repassa la seva infantesa i els motius que l’han portat a ser on es troba en aquests moments.
En Vash sent remordiments per la quantitat de persones mortes en els darrers dies, i se’n sent culpable. Quan arriben al destí, la gent de la ciutat no els deixa entrar.
Les titelles animades segueixen atacant els ocupants de la nau Seed. En Vash i en Wolfwood tenen molta feina!
En Vash s’escapoleix de la Meryl i la Milly per tal d’anar a cercar la nau en la que va arribar a aquest planeta.
L’agència d’assegurances de la Meryl i la Milly s’assabenta de que en Vash és a la ciutat de Little Jersey, i les envia en la seva recerca.
Després de l’incident que ocasiona el cràter gegantí a la cinquena lluna, en Vash desapareix de la circulació, sent acollit per una noia jove i el seu pare. Però en Wolfwood acaba per trobar-lo.
Ara sabrem que Vash te un germà, en Knives. I coneixerem més coses sobre aquesta misteriosa dona; “Rem”. També sabrem com són de diferents en Vash i en Knives, el seu passat, i perquè aquest planeta és com és…
Vash es veu involucrat en un duel a la ciutat d’Augusta amb dos dels pistolers Gung-Ho. El pla dissenyat per Legato pren forma i en Vash, fora de control, ens descobreix un terrible secret.