Abans de marxar de Mirat, el comte Bronowski explica a Guy les circumstàncies reals de la mort de Merrick. Mentre viatgen cap a Ranpur, Guy, Sarah, Susan i Fenny es troben cara a cara amb la violència sectària que està arrasant l’Índia els dies previs a la independència.
Diverses generacions després del regnat de Cèsar, els simis dominen la Terra i han subjugat els humans. Però mentre un nou tirà dels primats construeix el seu imperi, un simi jove es rebel·la i emprèn un viatge que el durà a qüestionar-se tot allò que sap del passat…
Quatre anys després de la desaparició de la seva filla, l’inspector Danny Rourke encara rep teràpia psicològica per superar el trauma. Mentre continua cercant obsessivament algun indici, investiga uns atracaments que acaparen l’actualitat perquè tothom es comporta de manera anormal…
Una mòmia s’adona que mai serà tan famosa com el seu pare faraó i vol augmentar la seva autoconfiança participant en un concurs especial i ho fa amb l’ajuda del seu millor amic.
Quan l’advocada Vera Weingartner arriba a casa després de sopar fora, es troba el cadàver de l’Evin Aktas, la seva mainadera. A més, el seu bebè ha desaparegut. Encara en xoc, truca al seu xicot, en Jakob Hansen, que immediatament arriba a casa d’ella.
En aquesta quarta part de la saga, en Po ha estat designat líder espiritual de la Vall de la Pau i ha de trobar i entrenar un nou Drac Guerrer. Mentrestant, una bruixa perversa planeja reunir de nou tots els malvats que han estat vençuts per en Po.
En Dummie ja està perfectament instal·lat a Polderdam i va molt content a l’escola, fins que un dia s’adona que, al contrari que la resta de nens, ell no es farà mai gran. En Dummie té clar que no vol ser una simple mòmia infantil per sempre: si no pot ser gran, almenys vol ser famós.
Som a l’agost de 1947 i Guy Perron, que ha tornat a la vida acadèmica, es troba a l’Índia per observar la transició cap a la independència. La seva arribada a Mirat hauria de ser una feliç reunió amb Nigel Rowan, Susan i el comte Bronowski, que planegen trobar-se amb ell a l’estació.
En Vlad, un nen vampir, es trasllada amb el seu pare Barnabas a una ciutat anomenada Crailsfelden, on només viuen éssers com vampirs, elfs, fades, bruixes… i tot just arribar, es fa amic de la Faye, una fada, i en Wolf, un home llop. Tots tres tenen el mateix problema, no fan justícia al seu tipus de criatura mítica.
L’Adela, una jove separada i amb un fill d’un any, està cansada de la vida que duu en el seu petit poble natal al nord de Lleó. Deixa enrere les muntanyes i els seus passeigs pels prats per a traslladar-se a Madrid on tot és soroll, tràfic i un continu vaivé d’un costat a un altre.
La Paula és una jove pianista de divuit anys a qui acaben de robar violentament a l’estació de tren i, posteriorment, han llençat a les vies. En estat crític, la porten a l’hospital. Gràcies a una càmera de seguretat, en Finn Kiesewetter i en Lars Englen identifiquen el culpable…
Han passat pocs minuts des que les autoritats han perdut el contacte amb les persones tancades a l’edifici en quarantena. Ningú sap exactament què passa a dins, però a fora hi regna el caos. Una unitat del grup d’intervenció de la policia entra a l’edifici per controlar la situació i determinar què passa.
Amb la rendició japonesa i el final de la guerra, Perron posa en pràctica el seu pla per a una ràpida desmobilització. També escolta una història estranya d’una de les infermeres, “Sophie” Tucker, sobre el caporal Pinker, que va exercir com assistent del doctor Samuels, el psiquiatre de l’hospital.