En Max i la Lou volen casar-se de la manera més senzilla i discreta possible, fent una petita cerimònia en què només siguin presents els testimonis del casament. Però el padrí i la dama d’honor no hi estan d’acord i avisen amics i familiars sense controlar quanta gent acaben convidant a participar en la festa.
Amb el seu últim alè, l’Elli Wenzel, jubilada, aconsegueix avisar la policia, però quan hi arriben ja és morta. L’han apunyalada a casa del seu fill Klaus. Quan el doctor Strahl, el forense, troba una nota misteriosa al davantal que duia l’Elli, en Finn Kiesewetter i en Lars Englen examinen l’escena del crim amb més atenció…