Mentre tota l’escola s’està congelant perquè la pedra primordial està desactivada, una avantpassada de la Mildred li explica que prové d’una família de bruixes que va perdre la màgia, però que ella la recuperarà.
Babylon Berlin – 2×06
En Katelbach organitza una trobada amb en Rath i l’home que l’informa de la Reichswehr Negra. En Benda i en Rath interroguen en Seegers, i en Rath aporta una dada important que té relació amb el cas. Mentrestant, l’Armeni continua interrogant la Charlotte…
Més veloç que la mort
El Ben Aronoff és un constructor d’èxit que ha de marxar de Nova Jersey per problemes amb la màfia. Disposat a iniciar una nova vida, s’instal·la amb la família a Miami, on queda tan fascinat per les embarcacions amb motor forabord que decideix crear una empresa de fabricació i venda d’aquests vaixells.
Babylon Berlin – 2×05
L’Armeni segresta la Charlotte perquè li doni informació de l’or del tren. Eln Rath la va a buscar amb en Wolter al Moka Efti. A la seu central de la policia, comencen els interrogatoris a en Seegers i a en Von Beck, però en Wendt els ajorna fins a l’endemà.
L’ofici d’aprendre
La Naëlle té 19 anys i un passat complicat. Durant un taller d’integració, coneix l’Hélène, la seva instructora, que li aconsegueix una feina en un gremi d’artesans. Malgrat les seves errades, hi troba el seu camí i, de mica en mica, s’adonarà que els valors dels companys no són només paraules buides…
La capitana Marleau – 3×01 Una veu en la nit
L’Eva presenta un programa de ràdio a la regió de la Costa d’Opal, al nord de França, on parla amb persones a qui han trencat el cor. Un dia, una de les converses es converteix en tragèdia. Mentre l’Eva parla amb una noia que es diu Chloé, se sent un tret.
The Lost King
El 2012, després d’haver estat més de 500 anys perduts, les restes de Ricard III d’Anglaterra van ser descobertes sota un pàrquing de Leicester. Tot i la incomprensió de la seva família i l’escepticisme dels experts, els esforços de la historiadora amateur Philippa Langley van donar els seus fruits.
Salut i peles! – 2×01 L’aventurera
Richie i Eddie s’uneixen al servei de cites de Love Bureau de Lily Lineker amb l’esperança de trobar les dones perfectes. L’Eddie té una cita amb Sarah Ferguson, mentre en Richie es cita amb Lady Natasha Letitia Sarah Jane Wettesley Olstomsky Ponsonsky Smythe Smythe Smythe Oblomov Dub, comtessa de Moldàvia.
Pla 75
Al Japó el govern considera que, a partir de certa edat, la gent gran és una càrrega inútil per a la societat i implementa el “Pla 75”, que proposa als ancians un acompanyament logístic i financer per posar fi a la seva vida.
La capitana Marleau – 2×07 No morir mai més
Quan troben el cos d’una dona jove en un riu, la capitana Marleau estreny el setge al voltant de la Isabelle Mangin. La sospitosa és imprevisible, i per una bona raó: fa pocs mesos es va despertar d’un coma que havia durat quinze anys.
Tornar a començar
Autobiografia de James Adams, que relata la incursió d’aquest financer al món de la restauració. Després de perdre la feina de vicepresident d’un fons d’inversió de 30 milions de dòlars, i amb molt mala consciència per les grans pèrdues que havia causat a molta gent, el James es posa a treballar en una cafeteria de 24 hores.
Sonic Prime – 1×08
Quan Sonic i la seva tripulació salpen cap al següent fragment, es troben amb Rusty Rose. Després d’una llarga batalla, Sonic acaba posant-se en contacte amb el fragment només per ser confrontat amb Shadow a Shadowverse.
La capitana Marleau – 2×06 Les Canyes Negres
Quan truquen la capitana Marleau per resoldre l’assassinat d’en Marcus Borg, un expilot de cotxes, de seguida creu que l’assassí es va equivocar de persona. Tot fa pensar que l’Irène Denan, la cap de l’equip, era l’objectiu inicial. Però lluny d’espantar-se, l’Irène…
Babylon Berlin – 2×04
En Moritz troba el cadàver d’en Jänicke, i l’inspector Böhm acusa en Rath d’aquest assassinat i del del pare Wilczek. Com que els van matar tots dos amb la mateixa pistola, tant en Rath com en Wolter saben qui va matar qui. En Rath se’n va de seguida de casa en Wolter…
Amigues mortals
La Haley, l’Abby i l’Elaine són molt amigues però també són rivals. Totes tres són molt competitives i volen ser la millor de l’equip d’atletisme de l’institut. Un dia l’Abby rellisca al vestidor i es dona un cop al cap que li causa la mort. La policia sospita que potser no ha sigut un accident fortuït…
Babylon Berlin – 2×03
En Trokhin li dona a en Rath els documents que demostren que, a Lípetsk, la Reichswehr està reconstruint les forces aèries alemanyes amb l’ajuda dels russos. En Benda n’informa en Zörgiebel, el fiscal alemany i el ministre d’Afers Exteriors, i envia en Rath i en Gräf a buscar…
La filla d’un lladre
La Sara ha estat sola tota la vida. Té 22 anys i un nadó, el seu desig és formar una família amb el seu germà petit i el pare del seu fill, en Dani. El seu pare, Manuel, després d’anys d’absència i acabat de sortir de la presó, decideix reaparèixer a les seves vides.
La capitana Marleau – 2×05 Doble Joc
La capitana Marleau queda sorpresa quan veu el cos de la Bénédicte Dalvet. La dona és idèntica a ella! I per una molt bona raó: la víctima resulta ser la seva germana bessona. La capitana Marleau, alterada, s’aprofita de la seva semblança amb la Bénédicte…
Supervivent
La nord-americana Kate Abbott, que té un currículum brillant com a agent de seguretat, es trasllada a Londres per ocupar un alt càrrec a l’ambaixada dels Estats Units. Mentre segueix la pista d’un possible frau en la concessió de visats a presumptes terroristes…
Sonic Prime – 1×07
Un portal sorpresa porta a Sonic a un món cobert d’aigua de l’oceà on els seus amics són una banda de pirates i necessiten la seva ajuda per trobar un altre fragment.
Marlowe
A la fi dels anys 30, en els baixos fons de Los Angeles, el detectiu privat Philip Marlowe és contractat per a trobar a l’examant d’una glamurosa hereva, filla d’una coneguda estrella de cinema. La desaparició desenterra una xarxa de mentides…
La mansió Beecham – 1×06
Després de passar uns quants dies empresonat, en John per fi descobreix qui és la persona que l’ha traït. En Daniel i la Margaret fan tot el que està a les seves mans per intentar que l’alliberin, però això no passarà fins que algú tingui el coratge d’explicar-li la veritat a l’emperador.
Ventafocs per un dia
La Nola Devlin és revisora d’articles d’una revista femenina, però té el somni de ser-ne columnista. Quan la directora vol buscar una columnista per a una nova secció de consultori de la publicació, la Nola s’ofereix a encarregar-se’n.
Babylon Berlin – 2×02
La Charlotte presencia la trobada entre en Zörgiebel, en Trokhin i en Wendt, i sent com en Wendt amenaça en Zörgiebel per obligar-lo a alliberar el tren. Al cap de poc, en Nyssen i la Svetlana pacten amb en Wendt i en Wolter que quan el tren quan torni cap a Rússia l’assaltaran…
Objectiu: Londres
El primer ministre britànic mor i el govern del Regne Unit organitza un funeral d’estat al qual assisteixen tots els líders polítics mundials. El president dels Estats Units vola a Londres amb l’Air Force One, malgrat que els seus assessors li ho desaconsellen.
La mansió Beecham – 1×05
Moments després d’assabentar-se que la Margaret se n’ha anat de Delhi sense avisar-lo, en John descobreix que la Chanchal, una de les cuidadores del seu fill, està embarassada d’en Daniel, el seu germà. En plena discussió entre els dos germans, el general Castillon es presenta a la mansió Beecham…
The Belko Experiment
Un grup de 83 nord-americans que treballen en un edifici a la ciutat de Bogotà són tancats a les seves oficines on, obligats per una veu desconeguda, hauran de participar en un joc que consisteix a matar-se els uns als altres.
Babylon Berlin – 2×01
Troben els cadàvers de quinze revolucionaris de la Fortalesa Roja. Però entre els cossos, també hi ha el del reverend Wilczek, un peix gros de l’hampa berlinesa. En Rath crea una comissió per investigar el cas amb en Jänicke i la Charlotte, que se li mor la mare. Mentrestant, la Helga i el seu fill es presenten a Berlín per sorpresa. En Nyssen surt de la presó i la Svetlana li explica coses del vagó.
Pa de llimona amb llavors de rosella
A Valldemossa, un petit poble de l’interior de Mallorca, l’Anna i la Marina, dues germanes separades en l’adolescència, es retroben per vendre un antic forn de pa que han heretat d’una dona misteriosa a la que creuen no conèixer. Les germanes son dues dones amb vides molt diferents.
La capitana Marleau – 2×04 La mort i el jove
La nit abans que l’Alexandre Eckert, un director de renom, ofereixi un concert, assassinen el violinista del quartet a la sala d’assajos. Per sorpresa de la resta de músics, l’Alexandre demana a en Christophe, un jove músic que ha s’ha convertit en el seu protegit, que substitueixi el violinista mort.