Any 3000. Gepetto és un genial inventor de la ciutat de Scamboville, que crea Pinotxo: un petit robot amb la personalitat d’un nen de carn i os. Pinotxo està disposat a qualsevol cosa per aconseguir el seu somni: convertir-se en un nen de debò. Geppetto no comprèn per què el malvat alcalde està tan gelós d’ell, quan té una filla meravellosa. Però el noble Gepetto no comparteix aquest sentiment d’odi, més aviat compadeix de l’alcalde, la qual cosa fa enfurir més encara a Scamboli.
Lucas és enviat a la Terra per tal de provar el potencial d’en Cade Foster com a guerrer.
Un amic de l’Eddie, que és astrònom, ha estat assassinat després de divisar un meteorit sortint d’un forat de cuc just per damunt de l’atmosfera.
Cade es fa passar per un periodista, per tal de poder investigar el cas d’una desaparició a Wyoming.
Cade investiga un centre de recerca parapsicològica en una població marítima de Maine, després de la misteriosa mort d’una de les persones involucrades.
Una noia que ha tingut una experiència propera a la mort, es comunica directament amb l’esperit de Nostradamus.
Foster intenta desemmascarar un complot alienígena per infiltrar-se dins de l’exèrcit.
Foster es fa passar per un periodista per tal d’investigar dins de casinos que es troben a les reserves índies.
En una assemblea de representants alienígenes es produeix un atemptat contra la vida del ministre, i es crea el caos.
Foster investiga un experiment alienígena que ha ocasionat que diverses persones hagin estat enterrades vives, i segueixin vivint.
Foster i els seus col·legues es troben formant part d’un experiment alienígena.
Cade Foster investiga les possibilitats de que els alienígenes estiguin fent un experiment en jugadors de football.
El alienígenes intenten enganyar a Foster revelant-li la localització d’un llibre perdut, amb les famoses quartetes de Nostradamus.
L’Eddie és perseguit pels extraterrestres fins una reunió que te amb els companys d’institut.
Una dona jove mata nou persones en un acte de violència sense sentit, basada en les seves experiències en unes trobades alienígenes en un parc.
Els extraterrestres seleccionen i cultiven hormones humanes per les seves propietats guaridores.
Els alienígenes converteixen a Foster en una mena d’heroi nacional per la seva causa. Però… ¿això és veritat, o només ho sembla…?
Els alienígenes estan experimentant amb les capacitats de lluita dels humans, i emparellen en Foster amb un antic company dels seus temps de presidiari, en una competició de boxa.
Joshua ha de defensar-se en un judici de l’acusació de que s’ha convertit en un simpatitzant dels humans, i un traïdor als gua.
En Foster descobreix un experiment alienígena amb lligams amb la mafia.
Foster te una visió de com seria el món durant l’ocupació alienígena de la Terra.
Foster i Eddie prenen una estació de televisió a punta de pistola, per tal d’anunciar l tot el món que estem sent envaïts pels alienígenes.
L’escriptor d’èxit Mort Rainey marxa uns dies fora de la ciutat perquè està passant per una mala època: està en procés de divorciar-se de la seva dona Amy i té una crisi de manca de creativitat. En lloc de fer un esforç i mirar d’escriure, es passa hores estirat al sofà, fins que un dia un desconegut es presenta davant la cabana on s’està i li retreu que un dels seus llibres és un plagi d’una idea seva. A partir d’aquí, la vida de Mort encara es complica més.
Utilitzant les dades que en Franz Hopper li va donar, en Jeremie i l’Aelita s’ho maneguen per recrear el Sector 5 de Lyoko. Poc després en William és desvirtualitzat, semblant perfectament normal La Sissi decideix encarregar-se de dirigir el Kadic News.
William ha caigut sota el control de Xana. Jeremie es posa a treballar redissenyant l’equipament del grup, i recreant Lyoko. Per tal de tenir més temps per a fer-ho, crea un clon seu que és qui anirà a classe.
El nebot de Jim, Chris, que és bateria d’un conjunt musical, fa una visita a Kadic per mirar de fer-hi un acte de presentació del proper concert de la seva banda.
Jeremie ha desenvolupat un programa per a fer tornar el William original de Lyoko, per comptes del seu clon. Malauradament el programa te errades, i el que aconsegueix és que Xana prengui el control d’una de les torres, mentre que Aelita no pot fer res per impedir-ho.
El nou “submarí” ja es troba gairebé acabat, i només li queda processar un programa secundari per a ser completat. Tanmateix l’Aelita i en Jeremie tenen problemes, i en William veu l’oportunitat d’atacar l’aparell.
El grup malda per tal de convèncer en Jeremie de que els deixi provar l’Skid. Durant les proves, el sistema de navegació s’espatlla, i es queden atrapats en el vast mar digital.