El Cap de seguretat Garibaldi, reconeix entre els tripulants d’una nau desapareguda al Sr. Morden, el misteriós personatge que ajuda a l’ambaixador Londo Mollari en el conflicte entre els narm i els centauri. El capità John Sheridan ordena que el detinguin per interrogar-lo.
La història d’aquest capítol té lloc sis mesos abans. El pare de Mohinder, Chandra Suresh, arriba a Nova York per començar la seva recerca dels individus amb habilitats extraordinàries, i coneix a algú molt desitjós de ser especial. Peter celebra la seva graduació de l’Escola d’Infermers, i descobreix que Nathan seguirà endavant amb un cas que podria significar problemes per a tota la família Petrelli. Una visita sorpresa del seu pare treu el pitjor en Niki. Hiro intenta ser un heroi i canviar el futur per a quelcom important. Claire s’uneix a l’equip d’animadores i fa un curiós descobriment. Per la seva banda, l’home de les ulleres de pasta i l’haitià es troben amb algú especial.
L’Enterprise és escanejat per una font d’energia provinent del planeta Excalbia. Quan hi arriben, no hi troben res més que una superfície de lava, sense habitants.
Investigant una trucada telefònica, dos policies troben una nau espacial accidentada. Les pistes els porten a un restaurant de carretera, on hauran de determinar quin dels clients és l’extraterrestre.
En Buck i el Falcó són a una estació espacial rescatant els supervivents d’una catàstrofe planetària. Un dels supervivents és una dona Doria que s’esmuny dins l’estació fugint d’uns perseguidors. Un cop a bord del Searcher, seran abordats per una nau reclamant el retorn de la dona acollida, que està acusada de l’assassinat del fill d’un líder Dori.
Uns misteriosos tambors sonen per la jungla. En Roxton és seduït per la bella Danielle, que li explica una història sobre la seva vila que va ser atacada i sotmesa pels Trogs.
Deckard era un Blade Runner; un policia encarregat d’encalçar i eliminar replicants, androides creats artificialment. Els seus serveis són requerits quan quatre replicants sobrepassen les barreres d’immigració i arriben a la Terra.
*** Versió especial Mecanoscrit que integra vídeo Director’s Cut (unicorn) amb àudio Domestic Cut (veu en off)
En Zack rep una visita inesperada mentre està castigat per arribar tard a casa. El seu fill, en Marc, ve del futur per demanar-li ajuda. De cop, en Zack s’adona de quan difícil que es ser pare.
Tornant d’una missió, la llançadora ocupada per en Chakotay i Kaplan rep una transmissió de la Federació provinent d¡un planeta proper.
El capità John Sheridan s’assabenta de l’existència d’un àrea de la Babylon 5, amb fenòmens estranys i no pot resistir la temptació d’anar-hi. Per altra banda, l’ambaixador Londo Mollari, rep la visita d’un antic amic de joventut.
Mentre l’home de les ulleres de pasta intenta protegir a la seva filla per tots els mitjans, Claire converteix el ball de benvinguda en una nit aterridora. Nathan i Simone treballen plegats per recuperar la pintura d’Isaac per a Peter, però aquesta “clau al futur” podria provocar una tragèdia. En un altre lloc, Hiro viatja endarrere en el temps per corregir un error. Niki es fixa una meta, i Micah segueix amb el seu pare. Encara experimentant estranys els seus mentre està a l’Índia, Suresh es torna a interessar en l’investigació del seu pare gràcies a un nen.
Una plaga mortal colpeja la tripulació de l’Enterprise. Kirk, Spock i McCoy baixen a un planeta deshabitat a la recerca de l’únic antídot conegut. Però el planeta està habitat per en Flint i la seva filla, Rayna.
L’escalfament global comença a ocasionar desastres per tot el planeta i aboca la Terra cap a una nova era glacial. En Jack Hall, un climatòleg, prova de rescatar el seu fill que s’ha quedat atrapat a Nova York. El viatge comença a Washington, D.C.
Utilitzant el seu poder sobre la matèria, mitjançant el control mental, Archibald Beechcroft va refent el món a la seva pròpia convinença.
Una antiga cinta de vídeo del segle XX mostra prou evidències com per acusar a en Buck Rogers com a un dels responsables de l’holocaust nuclear. S’haurà d’enfrontar a un judici pels seus suposats crims contra la humanitat i sotmetre’s a una sonda mental. Els seus records semblaran confirmar la seva culpabilitat…
Un home del temps és enviat a cobrir una història respecte la marmota que prediu el temps que farà. Al dia següent es dona compte de que res ha canviat. Res…
Uns caçadors de trofeus intenten capturar un nen troglodita. Veronica malda per protegir-lo i es converteix en el nou objectiu dels depredadors humans.
Mentre es prepara una expedició a un planeta en recerca de galicita, el vulcanià Vorik li demana a B’Elanna Torres que sigui la seva esposa.
El número 5 d’un grup de robots experimentals destinats a l’exèrcit, rep la descàrrega elèctrica d’un llamp i comença a tenir consciència d’ell mateix.
Una cadena de televisió grava un reportatge a bord de la Babylon 5, just quan es produeix una crisi entre els Narn i els Centauri.
De tornada a l’Índia per plorar la mort del seu pare, Suresh té diverses visions dels seus ancestres que l’obliguen a preguntar-se quin camí prendre. En el seu viatge a Nova York, Hiro i Ando fan una aturada en un bar i coneixen a algú bastant interessant. Claire per la seva banda intenta fer una vida normal, centrant-se en un ball de l’institut sense saber tot el que està per arribar. L’home de les ulleres de pasta i un aliat seu bastant sorprenent centren la seva atenció en un altre “heroi”.
En persecució de la nau robada Aurora, l’Enterprise rescata els lladres just abans de que sigui destruïda. Es trobaven a la recerca del planeta Edèn, reputat com un autèntic paradís.
Un home està atrapat en un malson recurrent, en el que és sentenciat a mort i executat. Intenta convèncer els personatges que són producte de la seva imaginació, i que si és executat deixaran d’existir.
Dins El Nan Roig hi penetra un virus corrosiu creat genèticament i comença a desintegrar la nau. A la recerca d’un antídot, en Rimmer s’endinsarà en un univers invertit i es trobarà a ell mateix capitanejant la nau.
Ning Tsai-Shen, un recaptador d’impostos, arriba a un petit poble per a fer la seva feina. Finalment es troba de nit en el temple de Lan Ro.
Diane Siprien és una científica francesa que adopta un noi tailandès. Aquest cau en coma després de patir un accident de circulació, i apareix un misteriós doctor alemany que afirma poder-lo guarir amb mètodes poc convencionals.
La nau espacial Moonraker, que els nord-americans anaven a lliurar als seus aliats britànics, desapareix en ple vol. James Bond, que s’encarrega del cas, sospita que l’artefacte està en poder de l’organització criminal que dirigeix Drax. Bond li segueix la pista des de Venècia fins a Rio amb l’ajuda de Holly Goodhead, una agent de la CIA.
Els nostres aventurers han estat salvats de l’atac d’uns raptors per una atractiva jove que s’ofereix a acompanyar-los al seu poble. Els confessa que és supervivent d’una colònia més antiga que va descobrir la font de l’eterna joventut.
En Buck, el Falcó i la Wilma viatgen a un singular planeta conegut com “el planeta de la mort”. Allà hi trobaran una nau naufragada i els començaran a ocórrer unes coses molt estranyes…
Un artista parisenc lloga noies com a models per a fer retrats. Un cop els ha acabat… les estrangula.