La Marinette intenta convèncer-se que estima el Gat Noir per treure’s l’Adrien del cap. L’Adrien, que ha renunciat a estimar Ladybug, intenta trobar la manera de declarar els seus sentiments a la Marinette. Quan tot sembla perdut, Ladybug i el Gat Noir intercanvien els seus prodigis…
Avui en Chris és en un lliurament de premis i serà l’animal d’en Hatchet el que farà de mestre de cerimònies. Segons ell, avui els campistes desitjaran no haver nascut. Tenen la missió de sortir d’un bosc… o morir en l’intent! Hi ha dos equips: la Heather i l’Owen contra la Gwen i en Duncan. El primer que toqui el tòtem del campament base, guanya!
La Marinette i l’Adrien tenen dubtes sobre els seus sentiments. La Marinette intenta convence’s que no pot estar enamorada de l’Adrien perquè la distreu d’actuar com a superheroïna. I descobreix que sent alguna cosa per un altre noi que últimament ha canviat molt.
Un dels reptes més desagradables de qualsevol campament d’estiu és el temut dia de pluja, en què totes les activitats que tenen la més mínima possibilitat de ser divertides s’anul·len, a favor de la tenda de treballs manuals.
La Marinette descobreix sorpresa que una excompanya d’escola que es diu Socqueline es fa passar per Ladybug. Intenta dissuadir-la de posar-se en perill d’aquesta manera, però el Monarca la persegueix, convençut que és l’autèntica Ladybug.
Saps què els passa, als campistes, després d’anar al Moll de la Vergonya, agafar la barca dels perdedors i tocar el dos? Què fan, els expulsats? Com passen l’estona? Qui creuen que es mereix guanyar els 100.000 dòlars?
I si el pitjor malson de Ladybug es fes realitat? I si el Monarca obligués els kwamis a ensenyar-li on viu Ladybug? Els pobres l’haurien d’obeir per força. I si el Monarca es presentés a casa dels Dupain-Cheng, es podria escapar la Marinette?
Després de sis setmanes de cuques, menjar fastigós i lavabos encara més fastigosos, els finalistes ja estan a punt de perdre el cap! Avui, per acabar-ho d’adobar, emmanillaran els campistes en parelles pel repte del Triatló Tribraçat: tres reptes, tres equips de dos i tres braços per equip.
La Marinette està convençuda que els seus sentiments envers l’Adrien van ser la causa de la derrota quan es va enfrontar al Monarca com a Ladybug. Per això decideix renunciar al seu amor pel seu company d’institut. A més, com a Ladybug, es prepara per lluitar…
L’Erik, un nen d’onze anys, està convençut que té una pedra per cor. És per aquest motiu que no li importa no tenir veritables amics ni que els seus pares no tinguin temps per ell. La seva família es muda a un xalet que han heretat de la seva tieta Brunhilda, però, en arribar-hi…
Avui els campistes se’n van de safari i tenen vuit hores per caçar un animal salvatge que han de portar al foc de la nit… il·lès! La recompensa del repte d’avui és un àpat amb tots els seus plats preferits! I el perdedor neteja els lavabos comunitaris!
Avui toca veure pel·li de terror, tremolors i crits a dojo! Una pel·li amb unes escenes que aviat es començaran a fer realitat, per descobrir que és veritat que per l’illa hi volta un psicòpata assassí amb el seu garfi matador i la seva motoserra megaassassina.
Avui el repte comença al Centre d’Artesania, o més aviat de porqueria! Els campistes s’han de construir un vehicle per competir en una cursa esbojarrada que li pot costar ben car a més d’un, i a més d’una! El circuit és ple de trampes i tota mena de perills.
A la Ciutat Element, els habitants del foc, l’aigua, la terra i l’aire conviuen junts. Però han de complir una norma: no poden barrejar-se entre si. Tanmateix, una noia de foc i un noi d’aigua descobriran que tenen molt més en comú del que es pensen.
Avui els concursants, tot jugant a fet i amagar, hauran d’impedir que el Xef Instructor els capturi, o bé imitar les seves tàctiques guerrilleres per delatar els seus companys campistes. Per cert, els nois han decidit fer una aliança per fer fora la Bridgette.
El fantasma Hei Buh, que durant més de 500 anys ha estat esvalotant el castell de Burgeck, s’enfronta a un desafiament aterridor quan la seva neboda, la jove bruixa Ofèlia, es presenta per sorpresa al castell amb un antic i valuós llibre d’encanteris. Això desperta l’interès de la malvada bruixa Erla…
Avui els nostres herois hauran de jugar a la Recerca del Tresor, però en lloc de buscar el botí hauran de trobar les claus que obren el cofre, amagades en llocs que els obligaran a jugar-se la vida! Qui serà el pròxim campista que passarà pel Moll de la Vergonya?
Després de la seva victòria sobre Ladybug, ara el Monarca està en possessió del prodigi del conill i és capaç de fer servir el poder de viatjar en el temps. El supermalvat vol tornar a algun moment del passat en què Ladybug i el Gat Noir eren vulnerables i aprofitar-ho per apoderar-se dels seus prodigis.
L’alumnat d’una escola insòlita, on cada alumne té un animal màgic com a company, prepara un musical per celebrar l’aniversari del centre. Però els assajos no són gens fàcils, ja que les rivalitats pel repartiment de papers s’entrellacen amb les rivalitats amoroses.
Avui es dissolen els equips i ara els campistes s’han de buscar la vida. A més, per afegir una mica més de drama al còctel, tornen l’Izzy i l’Eva per demanda popular i amb ganes de divertir-se! En el repte de “Per jugar s’ha de patir”, els participants patiran abusos de tota mena.
Avui les Perques i el Gòfers hauran de superar un repte basat en la “guerra de sexes”. S’avisa que els resultats poden ser una mica vomitius. Més que res perquè el menú són testicles bovins, pizza de cuques vives i suc d’escarabat. Qui guanyarà el cap de setmana al luxós S.S. Vida Regalada? Els nois? O les noies? Aviat ho sabrem!
Avui els participants s’hauran de sotmetre a tres proves en un repte d’esports extrems: para-sofà-llit extrem, rodeo extrem amb ant i esquí aquàtic extrem… sense aigua! Per cert, avui una nota d’un admirador secret posarà la Gwen i la Bridgette en peu de guerra.
A les acaballes de la Primera Guerra Mundial, el talentós fuster Geppetto pateix la pèrdua del seu únic fill, de deu anys. Molt temps després, encara aclaparat per la pena, fabrica un titella amb una soca de pi per recordar-lo. La Fada del Bosc se’n compadeix i dona vida al titella…
Avui els onze campistes supervivents hauran de passar pel brutal campament del Cap Suprem Hatchet, que té ordres de fer que tots els concursants desertin del campament, menys un. L’últim que resisteixi guanya la immunitat per al seu equip.
Els productors han decidit que la millor manera de resoldre les friccions internes dels equips és explotar la seva part còmica. Per això el repte d’aquesta setmana es basarà a consolidar la confiança. Hi haurà tres grans proves que hauran de completar dos o més membres de cada equip.
Anglaterra, segle XIX. A un orfenat miserable obliguen els infants a treballar en condicions penoses, alimentant-los només amb farinetes. L’Oliver s’atreveix a demanar-hi més i, com a càstig per la insolència, es venut com a aprenent a la funerària.
Avui els campistes posaran a prova les seves ments, el treball en equip i les habilitats a la cuina. Hauran de fer un àpat de tres plats i el serviran a en Chris perquè el jutgi. Els guanyadors tindran una recompensa; els perdedors, enviaran algú a casa.
Després de desafiar la mort a l’arriscada fuga de la granja de Tweedy, la Ginger ha complert el seu somni. Ara viuen en una tranquil·la reserva illenca per a tota la colla, lluny dels perills del món humà. Quan ella i el Rocky tenen la petita Molly, el final feliç de la Ginger sembla definitiu.
L’Ernest i la Célestine són molt amics i viatgen al país d’origen de l’Ernest, famós per la música i la xerinola, per fer-hi arreglar un violí espatllat. Però quan hi arriben descobreixen que tot ha canviat i fa anys que la música hi ha estat prohibida.
Avui arriba el repte més extrem i impactant que s’hagi vist fins ara! Un repte de supervivència, amb caçadors i caçats! Per cert, no et perdis la lluita a mort pel lideratge entre les femelles dels Gòfers! Avui la Leshawna, la Lindsay i la Beth s’ataquen entre elles!