El Jack és coronel de l’exèrcit dels EUA i forma pilots xinesos per lluitar contra les forces japoneses. Tot i els seus caràcters volàtils, manté la seva fe en aquests soldats. Mentrestant, un petit grup d’espies i refugiats transporten un descodificador indispensable perquè la contesa arribi al final.
El doctor Flint, fabricant d’un elixir màgic, contracta l’Eliza per resoldre un cas de xantatge. Si no paga mil lliures, apareixerà una ampolla del seu elixir enverinada amb una toxina que s’obté d’una planta anomenada “figuera infernal”, que només es troba a Guatemala i a la Reial Societat Botànica de Londres.