Vint anys enrere, la Katherine va ser mare en plena adolescència. La Joyce, àvia de la nounada, va donar la criatura en adopció fent creure a la Katherine que havia nascut morta. Avui, la Katherine i en Chuck són pares d’una nena de sis anys, la Haley, greument malalta de leucèmia.
Unes explosions solars han tallat la comunicació entre els Kemii i la nau nodrissa, per la qual cosa el Goliat decideix marxar de vacances fins que tot torni a la normalitat. Convençuts que la inactivitat dels extraterrestres és una trampa, el Max i l’Equip Alien es posen en alerta, fet que comporta utilitzar la seva arma més potent i menys provada.