El saló aeronàutic de Farnborough, Regne Unit. Un Mirage 2000 desapareix en ple vol. Els capitans Antoine Marchelli i Sebastien Vallois són enviats immediatament a patrullar la zona sobre el Mar del Nord on el caça va desaparèixer dels radars. No tarden a albirar al Mirage: vola amagat sota d’un Airbus A340. El Mirage es posa en posició de combat. En aquest mateix instant Marchelli i Vallois reben l’ordre d’abandonar la persecució…