L’Enterprise és assignada per transportar embaixadors de diversos mons a la conferència de Babel. Entre ells es troben l’ambaixador Sarek, de Vulcà, i la seva esposa Amanda, els pares d’Spock. Mantenir la pau a bord és complicat i un dels ambaixadors resulta assassinat.