La Irina es dirigeix a en XIII i li proposa que li lliuri un dels rellotges; a canvi, li ofereix la identitat de l’home que va matar la Sam. Quan en XIII accepta, fa un pacte amb el diable. Quan creu que la Irina l’ha traït, el director de la CIA, en Giordino, es fixa com a objectiu capturar i matar tant la Irina com en XIII. Poc després, en XIII i la Irina, tots dos enemics mortals, es troben pròfugs i emmanillats l’un amb l’altre, i han de cooperar per mantenir-se amb vida. Finalment, farà falta molt més que les habilitats de tots dos per sobreviure contra en Giordino i el seu equip d’operacions secretes mortal.